traduzioni-it

“Do not seek to render word for word
like a slavish translator". (Horace, 7 B.C.)

We supply more than 30 language combinations through our team and our native-speaker professional translators, selected for their individual specialisms.
The sectors we cover are:

  • medico

    Medicine & Pharmaceuticals

    Medicine & Pharmaceuticals

    Clinical trial protocols
    Informed consent forms
    Synopses
    Patient information sheets
    Clinical trial agreements
    Abstracts
    Product datasheets
    Summary of product characteristics
    Product monographs
    Documentation for ethics committees
    Scientific articles
    Training for medical sales representatives
    Press releases
    Manuals for diagnostic/medical equipment and device
    Forensic medicine text – expert reports
    Forensic medicine opinions

  • legale

    Law

    Law

    Contracts
    Corporate deeds
    Agreements
    Due diligence reports
    Powers of attorney
    Memoranda
    Articles of association
    Private contracts
    Forensic medicine texts
    Patents
    Swearing and legalisation of texts

  • marketing

    Advertising & Marketing

    Advertising & Marketing

    Websites
    Brochures
    Press releases
    Advertising campaigns
    Company profiles
    Market surveys and studies
    Newsletters
    Press reviews
    Press kits

  • finanziario

    Finance

    Finance

    Financial statements
    Consolidated financial statements
    Corporate social reports
    Corporate environmental reports
    Corporate sustainability reports
    Quarterly reports
    Half-yearly reports
    Annual reports
    Financial reports
    CSR documentation
    General Meeting minutes
    Chamber of commerce surveys

  • commerciale

    Business

    Business

    Bids
    Agency contracts
    Distribution contracts
    Exclusive distribution contracts
    Leases
    Sales contracts
    Outsourcing contracts
    Contracts for works
    E-commerce contracts
    Advertising contracts
    Franchising contracts
    Financial statements
    Deeds of incorporation, articles of association and chamber of commerce surveys

  • tecnico-meccanico

    Mechanical Engineering

    Mechanical Engineering

    User manuals
    Use and maintenance manuals
    Tender documentation
    Technical specifications
    Technical standards
    Patents
    Product datasheets

  • alimentare

    Food

    Food

    Product labelling
    Product packaging
    Recipes
    Cookbooks
    Menus
    Newsletters
    Promotional material

  • real-estate

    Real Estate

    Real Estate

    Feasibility studies
    Market surveys
    Specifications
    Technical and other reports
    Deeds of sale and leases
    Construction and facility management

  • ecologico

    Environment

    Environment

    Sustainability reports
    Feasibility studies
    Corporate environmental reports

  • chimico

    Chemicals

    Chemicals

    Product safety datasheets
    Internal control procedures
    Transport safety datasheets
    Toxicology reports
    Patents
    REACH documentation
    Procedures & processes
    Regulations

  • energetico

    Energy

    Energy

    Directives
    Standards
    EU Regulations

  • informatico

    IT

    IT

    Software manuals
    IT Handbooks and manuals